Descrizione: Von Mädchen und Pferden: Diretto da Monika Treut. Con Ceci Chuh, Alissa Wilms, Vanida Karun, Ellen Grell. Alex è un disadattato di 16 anni che ha abbandonato la scuola superiore. Nel tentativo finale di rimettere le cose in sesto, la madre adottiva la iscrive per uno stage in una fattoria dove Alex incontra Nina, trentenne, un'istruttrice di equitazione che si sta prendendo una pausa dalla sua compagna Christine e dalla loro vita in città. Sebbene Alex inizialmente odi essere bloccata nella fattoria, gradualmente si connette con i cavalli. Quando Kathy, borghese, arriva per una vacanza, Alex la detesta immediatamente. Ma mentre i giorni passano lentamente, le ragazze stringono un'amicizia e quando vengono lasciate sole per un fine settimana, le cose vanno fuori controllo.